カナダでメープルシロップつくりました。

「メープルシロップの作り方」の日本語版、去年の今頃第三回まで続けてすっかり忘れてました(第三回目まではこちら、ノートさんで公開中)。現在復活祭恒例の夫のケベックの実家に帰省中。メープルラム酒を小屋で飲んでメープルシロップを作りながら、上記4ページ目の翻訳を完成しました。

Wacom Cintiq Companionのおかげでどこでも漫画が描けてうれしいです。今のモデルはもう古くなって、あたらしいワコム出たみたいですね。

まだまだ漫画だけでは生活できてませんが、いつかはフルタイムのTravelling Cartoonistになるぞー。おー。(気弱い声)

糖質制限に興味があって私のページに来てくださったかた、今回はちと失礼いたします。一年に数回砂糖解禁の日々が、今のEaster (復活祭)時期です。夫の実家ではメープルシロップを作っていて、その間は出来立てのメープルシロップを堪能しています。糖尿前に比べたら、そんなに食べないんですが。糖尿でなければメープルシロップを食い尽くして愛想つかされているでしょう(笑)

 

日曜日のイースター祭日までこちらにおりますが、無事に全ページ終わらせられるかしら。ほんとは、去年おわるはずだったのだけど、誰も読んでくれてないみたいなので(涙)でもネットでのお客様確実に増えている気がするんですがに。ちなみに、英語版はすでに完成していて$1.99で発売中です~~~どぞよろしくお願いします!!

Related posts:

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


You can add images to your comment by clicking here.